Informativa sulla privacy
In vigore dal 23 giugno 2026
Questa Informativa sulla privacy si applica all'app iOS DoseMyPool e al sito dosemypool.com (il “Servizio”). DoseMyPool è costruita con la privacy fin dalla progettazione: i dati della tua piscina e della tua vasca idromassaggio vivono sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud. Non gestiamo alcun server che memorizzi i tuoi dati personali, non vendiamo né condividiamo i tuoi dati personali e non usiamo tracker pubblicitari.
1. Chi siamo
Il Servizio è fornito da Handler Labs LLC (“noi”), 5510 NW 38th Terrace, Coconut Creek, FL 33073, USA. Contatto privacy: support@handlerlabs.app. Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati: vista la quantità minima di dati che trattiamo, non è richiesto.
2. Cosa trattiamo, perché e con quale base giuridica
| Dati | Dove risiedono | Perché | Base giuridica (GDPR) |
|---|---|---|---|
| Profili delle piscine, test dell'acqua, storico dei dosaggi, attrezzatura, manutenzione, foto, impostazioni | Solo sul tuo dispositivo + nel tuo iCloud | Per far funzionare le funzioni principali dell'app | Non raccolti da noi; il controllo è tuo (art. 6, par. 1, lett. b, per l'eventuale trattamento necessario a fornire l'app) |
| Stato di acquisto e abbonamento (ad esempio se Premium è attivo) | Apple | Per gestire i pagamenti, sbloccare le funzioni acquistate e ripristinare gli acquisti | Contratto (art. 6, par. 1, lett. b); prevenzione delle frodi e funzionamento (art. 6, par. 1, lett. f) |
| Analisi facoltative del prodotto (se le attivi) | Sul dispositivo, rispettose della privacy | Per capire l'uso in forma aggregata e non identificativa | Consenso (art. 6, par. 1, lett. a), disattivate salvo tua scelta |
Applichiamo la minimizzazione dei dati e la limitazione della conservazione fin dalla progettazione. Non raccogliamo categorie particolari di dati personali, posizione precisa, contatti o identificativi pubblicitari.
3. Chi riceve i dati
Condividiamo i dati solo con i fornitori necessari a gestire gli acquisti:
- Apple gestisce gli acquisti in-app e gli abbonamenti (Apple è il venditore ufficiale).
- Lo stato dell'abbonamento viene verificato sul dispositivo con Apple (StoreKit): nessun'altra azienda tratta i dati del tuo acquisto.
- Apple iCloud conserva i tuoi dati nel tuo account se attivi il backup iCloud; è il tuo spazio di archiviazione, non una comunicazione verso di noi.
Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati personali e non lo abbiamo fatto nei 12 mesi precedenti. Qualsiasi terza parte che tratti dati per nostro conto è tenuta a proteggerli in modo coerente con questa informativa.
4. Trasferimenti internazionali
Abbiamo sede negli Stati Uniti e Apple tratta i dati di acquisto limitati descritti sopra. Quando ciò comporta il trasferimento di dati personali dall'UE o dal Regno Unito, il trasferimento si basa su garanzie adeguate (ad esempio le Clausole Contrattuali Standard dell'UE e/o i quadri di trasferimento dati certificati dei fornitori). Scrivici per i dettagli.
5. Conservazione e cancellazione
- I dati sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud restano finché li conservi. Puoi cancellare tutto in qualsiasi momento da Impostazioni → Elimina tutti i dati, eliminare singoli record oppure disinstallare l'app.
- I dati di acquisto e abbonamento conservati da Apple seguono le politiche di Apple e la normativa fiscale e contabile applicabile.
- Puoi revocare il consenso alle analisi facoltative disattivandole nelle impostazioni. Per chiedere la cancellazione di eventuali dati in nostro possesso, scrivi a support@handlerlabs.app.
6. I tuoi diritti
Poiché i tuoi dati restano sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud, puoi accedervi, correggerli, esportarli ed eliminarli da solo, direttamente nell'app, in qualsiasi momento (Esporta i dati dei test ed Elimina tutti i dati nelle Impostazioni). Per i dati in possesso nostro o dei nostri fornitori:
- SEE/Regno Unito (GDPR): hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, e puoi presentare reclamo alla tua autorità di controllo, in Italia il Garante per la protezione dei dati personali. Non esistono decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati con effetti giuridici o similmente significativi.
- California: non siamo una “business” soggetta agli obblighi del CCPA, perché non raggiungiamo le soglie e non vendiamo né condividiamo dati personali; puoi comunque scriverci per conoscere, cancellare o correggere qualsiasi dato in nostro possesso, e non ti penalizzeremo per aver esercitato un diritto sulla privacy.
Per esercitare un diritto, scrivi a support@handlerlabs.app. Rispondiamo entro i termini previsti dalla legge applicabile.
7. Minori
DoseMyPool è uno strumento per il pubblico generale. Non è rivolta a minori di 13 anni, non chiediamo età né data di nascita e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 13 anni. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e li cancelleremo.
8. Sicurezza
I tuoi dati beneficiano della protezione dei file sul dispositivo e della crittografia del tuo account iCloud. Poiché sui nostri sistemi non conserviamo praticamente alcun dato personale, c'è ben poco a cui un malintenzionato possa arrivare. Nessun metodo di archiviazione o trasmissione è sicuro al 100%, ma la nostra superficie di attacco è prossima allo zero per come è progettato il servizio.
9. Modifiche a questa informativa
In caso di modifiche sostanziali aggiorneremo la “data di entrata in vigore” qui sopra e, ove opportuno, te lo comunicheremo nell'app o su dosemypool.com prima che la modifica abbia effetto. Rivediamo questa informativa almeno ogni 12 mesi.
10. Contatti
Domande o richieste: support@handlerlabs.app · Handler Labs LLC, 5510 NW 38th Terrace, Coconut Creek, FL 33073, USA.
Riferimenti (fonti primarie)
Basata su: Apple App Store Review Guidelines §5.1.1; GDPR (Reg. (UE) 2016/679) artt. 3, 5, 6, 13, 15-22 (EUR-Lex); CalOPPA della California (Bus. & Prof. Code §22575); CCPA; COPPA (16 CFR §312).